Finalmente, minha promessa...

Olá, como estão? E o fim de ano? Muito corrido?

Bem, arrumei alguns minutinhos para fazer minha parte do nosso combinado, aqui está minha postagem de ontem na nossa língua! Espero que gostem e por favor, comentem! *-*

;*

Hey gente!
Como vocês estão? Espero que bem!

Há quanto tempo não nos vemos, né? Eu senti saudades de vocês e do nosso blog também...
Bem, realmente, eu peço o perdão de vocês devido à nossa ausência! Nós temos tido muuitaas coisas para fazer na escolas, nos cursos e coisas mais... Tenho certeza de que vocês estão nos entendendo, provavelmente vocês estão na mesma situação! Vocês sabem, final de ano é sempre assim!
Mas, eu tenho boas notícias para vocês: em 2 semanas, nossas férias chegam e então, postaremos muitas coisas legais sobre a Inglaterra e , principalmente, sobre nossa querida Oxford *-*

Então, vamos começar? Vocês estão prontos?

Hoje, eu irei contar para vocês sobre a bandeira deste incrível país: Inglaterra... Tenho certeza que você já a viu! Se não se lembra, não se preocupe, pense um pouco... As cores vermelho, azul e branco te lembram alguma coisa?

Se você realmente não lembra, você pode dar uma olhada nela logo abaixo: 

(por favor, vocês podem olhar as fotos no outro post?)

E agora, podemos continuar?

Bem,  esta bandeira nem sempre foi assim... Esta é o produto final de 3 bandeiras: a da Escócia, da Irlanda e da Inglaterra! Sim, você sabia disso?

Este é um dos mais claros exemplos sobre o que as transformações políticas podem fazer com os símbolos nacionais...

Vocês estão entendendo até aqui, não estão? Porque agora eu vou contar para vocês um pouco da história sobre esta linda bandeira (sim, tenho que admitir, eu a amo... *-*)

Primeiro, vamos voltar ao ano 1603 (apenas uma coisa: estão imaginando suas roupas, estilos de cabelo, casas e coisas assim? Se não, tentem fazer isso, é incrível! Bom, continuando...rsrs)

Imaginem que você mora na Inglaterra e então você ouve o povo dizendo que o rei, a partir daquele momento, seria Jaime V, um rei Escocês... Sim, isso aconteceu!

E mais: ele mudou a capital de Edimburgo para Londres (Gente, vamos combinar né, a gente sabe que todo mundo ama Londres... =P). Mas tinha um ponto: quando ele fez isso, teve que criar um 'novo país', então nasceu o Reino Unido! 

Agora, sigam meu raciocínio: se é um novo país, uma nova bandeira será necessária... Então, o rei mesclou as duas bandeiras: a da Escócia e a da Inglaterra!

(Legenda da segunda foto: Esta é a bandeira da Escócia. E representa a Cruz Branca de Santo André! Na nossa história, estamos falando sobre esta bandeira no século 16...)

(Legenda da terceira foto: E aqui, esta é a bandeira da Inglaterra. Ela representa a Cruz Vermelha de São Jorge... Claro, que é no mesmo século que a anterior!)

Esta mudança começou a ser feita em 1606, e apenas muito tempo depois, ela se tornou oficial... Hey, vocês estão pensando que isso termina por aqui? Se sim, estão errados...)

Em 1707, o Reino Unido da Grã-Bretanha foi criado, e mais uma nação estava nessa união: País de Gales. Então, em 1801, a Irlanda se juntou à nação, então o nome de tudo isso se tornou: O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (O_o gente, que nome longo!)

Agora, pensem: Se mais um país se uniu, o que poderia ter acontecido com a bandeira? Vocês já sabem, não sabem?

Sim, se vocês pensaram que a bandeira mudou, estão certos! Eles incorporaram a bandeira Irlandesa às outras...

(Legenda da quarta foto: Esta bandeira Irlandesa também representa a Cruz Vermelha de São Jorge... Ela pertence ao século 18!)

Ufa, estão cansados desta overdose de História? rsrs

Apenas me deixem finalizar o post... Bem, esta união de bandeiras se transformou em:

(Legenda da quinta foto: Gente, ela não é incrível?? *-*)

Bem, esta bandeira é de todo o Reino Unido, mas ela, às vezes, é associada apenas à minha adorável Inglaterra (Sim, ela é minha, minha e permanentemente minha! rsrs =P... Vocês perceberam um pouquinho de possessividade? Eu não...rsrs)

Apenas para resumir minha postagem:

(Fonte da sexta foto: Revista Unesp Ciência, Julho de 2010, Ano 1, Número 10)

Crianças, o que estão achando do nosso blog? Por favor, comentem... Vocês também podem nos dar alguma ideia! Seremos gratas!

Isso é tudo por hoje... Vejo vocês amanhã queridos! *-*

                                                                                                         Beijinhos,

                                                                                                                  Rebeca ;*

Finally, my promise...

Hey guys!
How are you?! I hope fine!

How long time no see, huh? I missed you and also our blog...
Well, I really ask your forgiveness because of our lack! We've had a looot of things to do in school, courses and things more... I'm sure you're understanding us, probably you're in the same situation! You know, end of year is always like this!
But, I have good news for you: In 2 weeks, our vacations arrive and then, we'll post a lot of nice things about England and, principally, about our sweet Oxford *-*

So, let's start? Are you ready?

Today, I'm gonna tell you about the flag of this amazing country: England... I'm sure you've seen this yet! If you don't remember, think a little... The colors red, blue and white remember you something?

If you really don't remeber, you can take a view of this beneath:

And now, can we continue?

Well, this flag wasn't always like that... This is the final product of 3 flags: the Scotland, Ireland and England ones! Yes, did you know this?

It's one of the most clear examples about what the political transformations can make with the national symbols...

Are you understanding until here, aren't you? Because now I'm gonna tell you some story about this beautiful flag (yes, I have to admit, I love it... *-*)... 

First, let's go back to the year 1603 (just a thing: are you imagining your clothes, hair styles, houses and things like that? If not, try to do this, is amazing! Well, continuing...rsrs)...

Imagine you live in England and then you heard the people saying your king, from this moment, will be Jaime V, a Scotland king... Yes, it happened!

And more: he changed the capital of Edinburgh to London (Come on, we know everybody loves London... =P). But, there is a point: when he did it, he had to create a 'new country', so the United Kindon was born here!

Now, follow my reasoning: if it's a new country, a new flag will be necessary... So, the king merged both flags: the Scotland and England ones!

It's the flag of Scotland. And represents the St. André's White Cross! In our story, we're talking about this flag in the 16th Century...

And here, it's the flag of England. It represents the St. Jorge's Red Cross... Of course, it's in the same century!

This change started to be made in 1606, and just a long time later, it became oficial... Hey, are you thinking it finishes here? If yes, you are wrong...

In 1707, the Great Britain Kingdom was criated, and one more nation was in this union: Wales. Then in 1801, Ireland was joined at the nation, so the name of all of this became: The United Kingdom of Great Britain and Ireland (O_o hey, how long!). 

Now, think: if one more country joined, what could happened with the flag? You already know, don't you?

Yes, if you thought the flag changed, you're right! They incorporated the Irish flag to the others...

                                       

This Irish flag also represents the St. Jorge's Red Cross... It belongs at 18th Century!

Whew, are you tired about this overdose of History? rsrs

Just let me finish our post... Well, the union of this flags became this:

 People, it's not amazing?? *-*

Well, this is the flag of all the United Kingdom, but it's sometimes associated at just my sweet England (yes, it's mine, mine and permanently mine! rsrs =P... Did you pick up a few of possessiveness? I not...rsrs)

Just to summarize my post: 

(Magazine: Unesp Ciência, July 2010 - Year: 1; Number: 10)

Kids, what are you thinking about our blog? Please, comment... You can give us some idea too!

We'll be thankfull!

It's all for today... See ya tomorrow sweetheart! *-*

              

                                                                                                                XoXo, 

                                                                                                                                   Rebeca  ;*

Very happy girls

Hey guys, how are you today?

I'm here just to say that Rebeca and I, we are very, very happy. 

We have had a lot of views in our Blog and it makes us very excited! 

So, thank you all Russians, Germans, North Americans, and, of course, Brazilians who visited the blog in this first week of operation!

I hope you are enjoying the blog, because we are loving your views, guys.

And one more thing, the London 12 Festival's post can take a while to be here haha So, I'm gonna tell ya what Rebeca is praparing for you (please, Re, don't kill me for this!): a post about the history of the flag of United Kingdom!

So amazing! We were reading a magazine about it this week, and I think you will love the post.

Oh, I forgot one another important thing we learned today in our History classes. It is that in the 17th century, a little time after Brazil was discovered, when the gold became the one of the most important way to get money here, the Portuguese crown took several pounds of gold from us, and this gold went straight to England, because the U.K have borrowed money to Portugal. So, Brazil and England are connected to more time than we thought!

It's all, sweeties! Thank you, again! 

See ya, guys. 

Andrea

xX

@andreacristiina 

 Agora em Português/Now in Portuguese

 Oi gente, como vocês estão?

Eu estou aqui pra falar que a Rebeca e eu estamos muito, muito felizes.

Nós temos tido muitas visualizações em nosso Blog e isso nos deixa muito animadas!

Então, obrigada a todos os russos, alemães, norte-americanos e, claro, brasileiros que visitaram o blog nessa primeira semana de funcionamento.

Espero que vocês estejam gostando do blog, porque nós estamos amando suas visitas.

E mais uma coisa, o post do London 2012 Festival pode demorar um pouco para estar aqui hahaha Então, eu vou falar o que a Rebeca está preparando pra vocês (por favor, Re, não me mate por isso!): um post sobre a historia da bandeira do Reino Unido!

Muito legal! Nós estavamos lendo uma revista sobre isso essa semana, e acho que vocês vão amar!

Ah, eu esqueci outra coisa importante que nós aprendemos hoje na aula de História. Foi que no século XVII, um tempo depois do Brasil ser descoberto, quando o outro era um dos meios mais importantes de ganhar dinheiro aqui, a coroa Portuguesa levou vários quilos de outro da gente, e esse ouro foi direto para a Inglaterra, porque o Reino Unido emprestou dinheiro à Portugal. Então, Brasil e Inglaterra estão conectados a mais tempo do que nós imaginávamos!

Isso é tudo, gracinhas! Obrigada, de novo.

Até mais, gente!

Andrea

beijinhos;*

@andreacristiina

Oxford x Cambridge: a batalha das universidades

Agora em Português/Now in Portuguese

Oi galera, e aí?

Vocês estão no clima de conhecer a fundo a história de Oxford? Porque hoje eu escolhi uma bem legal. É sobre a eterna rivalidade entre a Universidade de Oxford e a Universidade de Cambridge.

Eu sempre ouvi sobre isso, mas nunca parei para pesquisar ou ler sobre a tal rivalidade. E agora, eu estou aqui para mostrar pra vocês o quão importante é. Então, vamos ler sobre Oxbridge.

A Universidade de Oxford foi fundada em 998 (é a mais antiga do Reino Unido), mas eles só começaram a ensinar em 1096. Um pouco depois disso, em 1167, Henrique II da Inglaterra baniu os estudantes Ingleses de fazer faculdade na Université de Paris (Universidade de Paris). E por causa disso, Oxford começou a crescer. Mas em 1209, dois estudantes morreram acusados de estupro. Os outros estudantes decidiram fugir para outra cidade. Suas ideias eram sobre uma “universidade livre” e então, eles criaram a Universidade de Cambridge. Desde esse dia, Oxford e Cambridge começaram uma batalha de universidades. Ambas querem provar que são as melhores. Claro, nós sabemos que elas são!

Legenda da foto: Universidade de Oxford 

Cambridge é considerada a segunda melhor universidade, Harvard é a primeira. Os estudantes mais populares de Cambridge foram Isaac Newton, Ernest Rutherford, Charles Darwin e Bertrand Russel. 

Legenda da foto: Universidade de Cambridge

Do outro lado, os estudantes mais populares de Oxford foram Oscar Wild, J. R. R. Tolkien, Bill Clinton e Tony Blair.

Oxford e Cambridge são muito tradicionais. Ambas oferecem uniformes, mas isso varia de colégio para colégio.

Legenda da foto: uniforme de Oxford 

Legenda da foto: uniforme de Cambridge

Nós pensamos que o prédio da Universidade de Oxford é enorme. Mas nós estamos errados. Não existe um prédio. Os colégios estão espalhados por toda a cidade.

A rivalidade continua até hoje. Os colégios competem por campeonatos. Existe uma competição no Rio Tâmisa. Ela começou em 1829, quando Cambridge convidou Oxford para uma corrida de barco. Cambridge venceu 79 vezes e Oxford 75.

Legenda do vídeo: pessoas competindo por lugar na corrida de barcos de Oxford/Cambridge em 2007.

  
Em 1997 essa competição foi realizada em Manaus Brasil. Sim, gente. Nosso lindo Brasil! Os atletas ficaram com medo das piranhas do Rio Negro (piranha é um tipo de peixe brasileiro, elas são muito perigosas, porque tem dentes e mordem. As pessoas dizem que as pinharas podem comer humanos! Elas são carnívoras, galera hahaha)

Você pode ver que essa rivalidade é maior do que a gente pensava. Eles não querem competir só nos estudos, mas também nos esportes.

Bom, eu devo dizer à vocês que nós podemos ver que Cambridge está se tornando maior que Oxford. Maaaas, eu sempre vou ser do Time Oxford, mesmo porque essa cidade vai ser meu lar doce lar por um mês. E eu não ligo se meus livros de Inglês são do método Cambridge. Oxford é meu amor.

Espero que vocês gostem!

Andrea

xX

@andreacristiina

A post shorter than Andréa ones...

Hii *--*


I'm here just to say a hello and something we've discovered...


Andréa and I are gonna to England at a busy time... Yeah! In 2012, all eyes in the world will be looking for England (principally London). 
Not just because the Olympic Games will happen, but because:

• London 2012 Festival
• Concert of Blink 182 all over Great-Britain
• Of course, Olympic Games

Well, there're so many things to happen next year there... We're preparing a very interesting post to tell you our plans! Wait a little, ok? hehe


                                                                                                See ya later guys, 
                                                                                                                      XoXo, 
                                                                                                                            Rebeca ;*

Oxford v Cambridge: the battle of universities

Hey guys. What’s up?

Are you in the mood to go deep in the Oxford’s history? Because today I chose a very cool one. It’s about the eternal rivalry between University of Oxford and University of Cambridge.  

I’ve always heard about it, but I’ve never stopped to research or just for reading about this rivalry. And now, I’m here to show you guys how important it is. So let’s read about Oxbridge.

The University of Oxford was founded in 998 (it’s the older university in the U.K), but they just started to teach in 1096. A little time after this, in 1167, Henry II of England had banned the English students to college in the Unversité de Paris (University of Paris). And because of this, Oxford started to grow up. But in 1209, two students died accused of rape. The other students decided to run to another city. Their ideas were about a “free university” and then, they founded the University of Cambridge. Since this day, Oxford and Cambridge started a battle of universities. Both want to prove they are the best. Of course, we know they are! 

University of Oxford 

Cambridge is considered the second best university, Harvard is the first.

The most popular students of Cambridge were Isaac Newton, Ernest Rutherford, Charles Darwin and Bertrand Russell. 

 University of Cambridge

In the other side, Oxford’s most popular students were Oscar Wild, J. R. R. Tolkien, Bill Clinton and Tony Blair.

Oxford and Cambridge are very traditional. Both offer costumes, but it varies by college. 

 Oxford's academic dress

Cambridge's academic dress

We think the building of Oxford is large. But we are wrong. There isn’t a campus. The colleges are all around the city.

This rivalry keeps going until today. Both colleges compete for championships. There is a competition on the Thames River. It started in 1829, when Cambridge invited Oxford to a boat race. Cambridge won 79 times, and Oxford 75. 

People vying for a place in 

Oxford/Cambridge Boat Race 2007

In 1997 this competition was performed in Manaus, Brazil! Yeah, guys. Our beautiful Brazil! The athletes were very afraid about the Rio Negro’s piranhas (piranha is a kind of brazilian fish, they are very dangerous, 'cause they have teeth and they bite. People say piranhas can eat humans! They are carnivorous, guys hahaha)

You can see that this rivalry is bigger than we imagine. They don’t want compete only in studies, but also in sports.

Well, I must to say you, guys, we can see that Cambridge is becoming bigger than our Oxford. Buuuut, I’m always gonna be Team Oxford, even because this city will be my sweet home for one mouth. And I don’t care if my English books are Cambridge method, Oxford is my love.

Hope you enjoy!

Andrea

xX

@andreacristiina

Little awesome post

Hey guys.What's up?

You saw what Rebeca posted yesterday (by the way, I looooved it haha) and now I wanna share with you an awesome London Eye's pic I have here.

So, here we go!

Isn't it beautiful? I think i'm not crazy, 

but can you see an airplane in front of that cloud?

Well, I'm traying to write a text about London 2012 Festival, but it's really hard to find some information about it. So I have to read a lot of English sites. Be patient, guys. I'll finish and post it here, won't take long (I hope so!) 

For more information about our dear London Eye, you can click here and be happy!

And sorry if I made some mistakes, I didn't use Word today. Rebeca knows why hahaha

See ya, bautiful people :) 

Andrea 

xX 

@andreacristiina

Agora em Português!/Now in Portuguese

Pequeno e incrível post

Oi gente, e aí?
Vocês viram o que a Rebeca postou ontem (e a propósito, eu ameeeei haha) e agora eu quero compartilhar com vocês uma foto incrível que eu tenho da London Eye.
Então vamos lá!


Legenda da foto: Não é lindo? E acho que não estou louca, mas vocês podem ver um avião em frente àquela nuvem?


Bom, eu estou tentando escrever um texto sobre o London 2012 Festival, mas tá muito difícil de encontrar alguma informação sobre isso. Então eu tenho que ler muitos sites em Inglês. Sejam pacientes, gente. Eu vou terminar e postar aqui, não vai demorar muito (eu espero!)


Para mais informações sobre a nossa querida London Eye, você pode clicar aqui e ser feliz!
E desculpa se eu errei alguma coisa, eu não usei o Word hoje. A Rebeca sabe porque hahaha.


Até mais, gente bonita!

Andrea

beijinhos;*

@andreacristiina

Now, in Portuguese...oops, agora em Português! hihi

Especialmente para Andréa *-*


Olá... Boa tarde!


Em seu primeiro post, Andréa disse à vocês que ela é apaixonada pela London Eye... Yeah, esta é uma incrível atração turística!


Talvez você esteja imaginando uma simples roda gigante, que em sua cabine caibam apenas 6 pessoas (e olhe lá!)... Maaas, a verdade é: acredite ou não, em Londres, você vê a cidade, dividindo a cabine com mais 24 pessoas! E há 32 cabines, hein?! O_o (então, talvez você precise mudar seu conceito sobre Londres...haha)


Bem, o nome inicial da London Eye é "Roda do Milênio" (credo, prefiro em inglês ;x, enfim...) por que ela foi inaugurada em 2000, em comemoração ao começo do novo século *-*

Resumindo, se você for à Londres e não for à London Eye, eu te mato... Captou? =P

Admire-a, mas não se desespere...haha

P.S.: Agora, pelo menos as fotos, contemplem na post 'in English', please...rsrs

                                                                                                                      Beijinhos, 

                                                                                                                                 Rebeca ;*

Specially for Andréa... *-*

Hello... Good Afternoon!


In her first post, Andréa said to you she's passionate by the London Eye... Yeah, it's an amazing tourist attraction!
Maybe you're imagining a simple ferris wheel, which in its compartment fit only 6 people (if that! hehe)... Buuut, the truth is: believe it or not, in London, you see the city, sharing the cabin with 24 others! And there're 32 compartments... (so, maybe you need change your concept about London...haha)
Well, the original name of London Eye is Millennium Wheel cuz it was inaugurated in 2000, in celebration of the beginnig of the new century *--*


In short, if you go to London and not on the London Eye, I'll kill ya... Gotcha? hehe


Admire it, but don't freak out...haha

Do you want go there? 

Thanks God I was strong to save money rsrs 8)

Can you see something? Whatever, this is the view from the cabin *--*

Compare the sizes: Big Ben is theeere... Deep inside! hihi

You can see London for £28... O_o

Soo, have you liked?
My advice is: save money and go... hihi 


                                                                                                                                 XoXo,
                                                                                                                                        Rebeca ;*


                               

Sonhar é Acreditar

Oi gente, como vocês estão?

Como vocês podem imaginar, eu estou muito nervosa com a viagem. Eu sempre quis visitar um país que falasse Inglês . Gosto muito desse idioma (mais do que eu gosto de Francês, a propósito haha) e visitar o Reino Unido é um sonho se tornando realidade.

Claro, se você quiser viajar para outro país, você tem que falar muito com seus pais, procurar muitas informações na internet e guardar dinheiro, porque nós sabemos que isso é a coisa mais importante (principalmente se a Inglaterra for ser o país, porque né... Libras são muito caras!) Não é um caminho fácil, mas quando isso se realiza, você vai ver que vale à pena.  Sim, sem sacrifício não há benefício, gente. Hahaha!

Então, agora eu vou falar das minhas expectativas. Inglaterra é o país dos sonhos. Eu acho que um dos melhores para se viver. E o mais importante: que sotaque é esse, gente!

Você já se imaginou andando nas ruas de Londres? Se não, vamos pensar nisso agora.

Imagine você andando na rua, procurando informações sobre a London Eye (ah, querida London Eye, espere por mim!) e então você vê o Hugh Grant passeando. Hugh Grant, galera. Ele é O cara! Ou, você pode ver a Jessie J e suas unhas maravilhosas. Agora, o mais importante pra mim, você pode ver os Mcguys HAHA. Ta bom, corta essa.

O outro ponto positivo é que Rebeca e eu vamos melhorar nosso Inglês. Nós vamos acordar pensando em Inglês, vamos falar em Inglês com a nossa família hospedeira e vamos ter que andar com um dicionário nas mãos. Eu posso me imaginar dizendo “O que você disse?” e procurando a palavra no dicionário como uma garota intelectual. Engraçado, há!

E eu não posso falar da Inglaterra sem falar da London Eye. Como você viu antes, eu sou uma “London Eyemaníaca” haha. Essa roda gigante maravilhosa está sempre nos meus sonhos.Com seus 135 metros de altura, ela foi feita para ficar ao lado do Rio Tâmisa só por algumas semanas. Mas a London Eye se tornou a queridinha de Londres, e o amor da minha vida (aqui você já percebeu que eu tenho muitos amores:  Hugh, Jessie J, McFly, London Eye... Eu sou uma garota cheia de amor!)

Enfim, eu tenho muitas coisas pra falar sobre a Inglaterra, mas não quero assustar vocês. Vou parar aqui. Acho que eu já falei demais.

Ah, e o que está escrito na minha descrição é verdade! Eu amo falar, então vocês vão ver textos maiores que esse. Tomem cuidado haha

Espero que vocês gostem do meu primeiro post!

Vejo todos vocês mais tarde, queridos

Andrea 

beijinhos;*

@andreacristiina

P.S O título desse post é uma letra da Jessie J. O nome da música é "Who You Are"

Dreaming is Believing

Hey guys! What’s up?

How you can imagine, I’m very anxious about my trip. I always wanted to visit an English country. I really like this language (much more than I love French, by the way haha) and visit U.K it’s a dream coming true.

Of course, if you want to go on a trip in another country, you have to talk a lot with your parents, search a lot of information on Internet and save money, because we know it’s the most important thing (mainly if England will be this country, because we know… Pounds are so much expensive!)  It isn’t an easy way, but when it comes true, you’ll see that worth it. Yeah, no pain, no gain, guys. Hahaha!

So, now I’m gonna talk about my expectations. England is the dream’s country. I think it’s one of the best countries to live. And the most important thing: what an amazing accent, guys!

Did you imagine yourself walking on London’s streets? If not, let’s think about it.

Imagine you are walking on a street, looking for some information to find London Eye (oh, dear London Eye, waits for me!) and then you see Hugh Grant walking. Hugh Grant, guys. He’s THE man! Or, you can see Jessie J with her beautiful nails. Now, the most important to me, you can see the Mcguys HAHA. Ok, cut it out.

The other good point is that Rebeca and me, we will improve our English. We will wake up thinking everything in English, we will talk in English with our host family, and we will have to walk with a dictionary in our hands. I can imagine me saying “What did you say?” and looking the word in the dictionary, as an intellectual girl. Funny, ha!

And I can’t talk about England without saying about London Eye. As you saw before, I’m a “London Eyeholic” haha This awesome ferris wheel is always in my dreams. With its 135 meters high, it was made to stay next to the Thames River just for a few weeks. But London Eye became the darling of London, and the love of my life (at this point, you noticed that I have a lot of loves… Hugh, Jessie J, McFly, London Eye… I’m a lovely girl!)

Anyway, I have a lot of things to say about England, but I don’t wanna scare you, guys. I’m gonna stop here.  I think I’ve talked too much.

Oh, and what is written in my description it's true! I really love to talk, so you will see larger texts than this. Be careful haha

I’ll maybe translate the text to Portuguese tomorrow. Be calm, guys!

Hope you enjoy my first post!

See all you later, darling.

 Andrea

xX

@andreacristiina

P.S The name of this post is a Jessie J's lyric. The song is called "Who You Are".

Você quer conhecer Oxford?

Agora, como prometido, a cópia fiel de nossa postagem 'in English'...hihi


E aí gente... Aqui estou eu de novo!


Na verdade, eu não tenho ideia sobre o que fazer neste feriado... Então, meu único pensamento é sobre Oxford!
Bom, você já ouviu falar alguma coisa sobre esta cidade?
Se você já ouviu falar sobre Alice no País das Maravilhas, Lewis Carrol, J.R.R. Tolkien, O Senhor dos Anéis... E se você já assistiu Harry Potter, com certeza você já viu Oxford!
Exatamente, muitos lugares no livro de Lewis Carrol são inspirados em lugares reais da cidade, o escritor de Senhor do Anéis viveu e trabalhou lá; e muitas cenas do filme inspirado no livro de J.K. Rowling foram filmadas em uma escola lá *-*
Andréa e eu somos apaixonadas por esta cidade! Sua arquitetura, cultura, limpeza, parques, jardins, escolas, faculdades... Oh Deus, se eu continuar a escrever, isso nunca vai acabar! rsrs
Bom, sem mais delongas, vamos ver o nosso destino!

Nós assumimos de que a Inglaterra é nossa droga S2

P.S.: Talvez, no próximo post, podemos lhes contar sobre a História de Oxford! O que vocês acham?

                                                                Beijinhos,

                                                                                        Rebeca ;*

Do you want to know Oxford?

Heey guys! Here I'm again...




Indeed, I have no idea about what to do in this holiday... So, my only thought is about Oxford!
Well, have you ever heard something about this city?
If you've heard about Alice in the Wonderland, Lewis Carrol, J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings... And if you've watched Harry Potter, for sure you've seen Oxford!
Exactly, a lot of places in the book of Lewis Carrol are inspired in real places of this city; the writer of The Lord of the Rings lived and worked there; and many scenes of the movie inspired of the book of J.K. Rowling were filmed in a school there *-*
Andréa and I are passionate by this city! Its architecture, culture, cleaning, parks, gardens, colleges... Oh God, if I keep writing, it'll never end! rsrs
Well, without further ado, let's see our destiny!

If you've ever seen Harry Potter, you're familiar with this place...

It's an inspiration, isn't it?

This place began to enter in our dreams all nights, can you believe in it?

One of the most famous colleges in the world: The University of Oxford 

Oxford Town Hall

One of the most famous arches in the city, it belongs to an University

Well, we assume that England is our drug... S2

P.S.: Maybe in the next post, we can tell you the history of Oxford! What do you think?

                                         XoXo,

                                                       Rebeca ;*

For who wants to know us... Ou pra quem quer nos conhecer... =)

E aí gente, tudo bom?

Bom, em nosso perfil, você pode nos conhecer...em Inglês!
Mas como temos amigos (e futuros amigos também) que preferem o nosso bom e velho Português, faremos as honras e nos apresentaremos também em nossa língua!


Aqui está:


Rebeca tem 16 anos e é apaixonada por livros. Gosta de música boa, como Scorpions e Queen e adora animais. É vegetariana também. Alegre e sempre com um sorriso no rosto, ajuda todos a qualquer momento. Fala Inglês desde a pré-escola e seu sonho sempre foi fazer intercâmbio para a Inglaterra.

Andréa tem 16 anos e adora conversar, principalmente se for em Inglês. É apaixonada desde os 10 anos por Blink 182 e um pouco depois começou a dividir essa paixão com McFly. Sempre animada e divertida, acaba com o mau humor de qualquer um e ainda provoca várias gargalhadas. Mesmo sendo extremamente patriota (ama muito nosso Brasil) sempre quis ter experiências na Inglaterra.

Direto de nossa primeiríssima postagem:

Bem, eu e Andréa estamos em uma extrema contagem regressiva... No próximo ano, estamos indo à Inglaterra! *-*
Sim, isto sempre foi nosso sonho! Então, nós unimos nossas forças (e ansiedade também =P) e então, nós criamos este blog...

Este espaço será multifuncional! Ele será usado com um Diário de Bordo, um Diário, Fonte de Informação... Bom, este blog será nosso melhor amigo antes, durante e depois de nossa viagem!

Então, se você tem alguma ideia, dúvida, crítica, sugestão, sinta-se a vontade para fazê-las! Isto nos ajudará a ficar cada vez melhor!

Oh, eu estava esquecendo... Alguns de nossos amigos nos pediram para escrever em Português, então o que vocês acham de escrevermos das duas maneiras?

Esperamos que você goste! 

                                                                                                                                Beijinhos, 

                                                                                                                                          Rebeca ;*

Welcome on Board!

Hey guys! How are you?


Well, Andréa and I are in a extreme countdown... Next year, we're gonna England! *--*
Yes, it always was our dream! So, we joined our forces (and anxiety too =P) and then, we created this blog...
This space will be multifunctional! It'll be used as a logbook, a diary, a source of information... Well, this blog will be our best friend before, during and after our trip!
So, if you have some idea, doubt, criticism, suggestion, make yourself comfortable to do it! It'll help us to get better and better!


Oh, I was forgetting... Some of our friends ask us to write in Portuguese, so what do you think about writing both ways?


Hope you enjoy it!


                                                                                                                      XoXo,
                                                                                                                           Rebeca. ;*